mixxt

Zarejestruj się!

Witaj w mixxt!

Zbigniew Dmitroca

link this post Dodano w 24.07.2014
  • Na górę

Ukończył Państwowe Liceum Sztuk Plastycznych w Zamościu, następnie studiował, przeważnie polonistykę, na uniwersytetach w Lublinie, Poznaniu i Wrocławiu. Mieszka w Żółkiewce, na Lubelszczyźnie blisko Roztocza Zachodniego. Debiutował w 1980 roku w miesięczniku „Odra”. Publikował w almanachach środowiskowych Gdzie jabłonie słodkopienne, Lublin 1980, Modlitwa urojeń szczęśliwych, Zamość 1982, Pojmowanie słońcem, Zamość 1983. W latach 1991 – 1999 współtworzył w Radiu Lublin poetycką audycję dla dzieci „Jasiek”. Stale współpracuje z „Przekrojem”, Tygodnikiem Idei „Europa”, „Zeszytami Literackimi”, Kwartalnikiem Literackim „Kresy” i radiową Dwójką. Drukował m.in. w „Czasie Kultury”, „Literaturze”, „Literaturze na Świecie”, „Odrze” i „Więzi”. Twórca, autor i aktor utworzonej w 2003 roku Jednoosobowej Trupy Walizkowej „Teatrzyk jak się patrzy”. Tłumacz wierszy Achmatowej, Błoka, Brodskiego, Chodasiewicza, Cwietajewej, Gumilowa, Jesienina, Kuzmina, Mandelsztama, Wysockiego i innych. Jego utwory były publikowane w wielu almanachach i antologiach. Jest autorem piosenek teatralnych, kabaretowych i popularnych. Piosenki dla dzieci ukazały się na płycie Przyjaciół Piotrusia Pana „Nibylandia”.

 

Liryka

    Horror vacui (1993)
    Skamieliny, otoczaki, samorodki (1996)
    Niedoraj (2000)
    Zakaz przekraczania granicy (2008)

Wiersze dla dzieci

    Rozbrykana bryczka (1992)
    Baśnik (1994)
    Namolny mol (1995)
    Zezowata beza (1996)
    Kosy i kokosy (1998)
    Miś w parku (2002)
    Miś w cyrku (2002)
    Miś na wsi (2002)
    Miś w zoo (2002)
    Bajki niezapominajki (2003)
    Bal dla recytatorów (2004)
    Wiersze o zwierzętach na różnych kontynentach (2005)
    Dobre duszki (2006)
    Kotka Trajkotka (2006)
    Księga czarownic (2007)
    Zagadki wesołej gromadki (2008)
    Kolorowy zawrót głowy (2009)
    Raz, dwa, trzy... liczysz Ty! (2009)
    Literki na cztery fajerki (2010)
    Ptasie psoty i zgryzoty (2010)
    Wierszykowy zawrót głowy (2010)
    Księga zagadek na wszelki wypadek (2011)

Satyra i purnonsens

    Ballada bez sensu i morału (1996)
    Alfabet imion (2000)

Dramat

    Do trzech razy sztuka (2004) (trzy sztuki teatralne dla dzieci)

Przekłady

    Anna Achmatowa, Wiersze (1989) (wyd. dwujęzyczne, tłumacze różni)
    Nikołaj Gumilow, Wiersze (1990) (wyd. dwujęzyczne, tłumacze różni)
    Anna Achmatowa, Modlitwa (1993)
    Anna Achmatowa, Pojedynek miłości (1993) (tłumacze różni)
    Anna Achmatowa, Modlitwa (1998) (wydanie poszerzone i poprawione)
    Anna Achmatowa, Milczenie było moim domem (2008)
    Tomas Venclova, Wiersze sejneńskie (2008) (wyd. czterojęzyczne, tłumacze różni)

Inne

    Irena Słomińska, Wszechświatem będziemy we dwoje (2000) (redakcja i wstęp)
    Józef Czechowicz, Kołysanki i inne wiersze (2005) (wybór i wstęp)
    Niezapomniane wiersze dla dzieci (2007) (Wybór i wstęp)
    Wiersze dla dzieci znane i lubiane (2008) Wybór i wstęp)
    Najpiękniejsze baśnie braci Grimm (2008) (Wstęp i redakcja przekładu)
    Skąd się biorą bajki? (2008) (Płyta z wierszami dla dzieci w wykonaniu autora i Ewy Dados. Opracowanie muzyczne Piotr Bańka)

źródło: http://pl.wikipedia.org/wiki/Zbigniew_Dmitroca

  • Statystyki: 1 Posty | 1 Wyświetleń

Logowanie

Nie należysz do tej społeczności?

Alternatywne logowanie

Użyj swojego konta z innego serwisu

Informacje o serwisie

  • Szukaj:

  • Nazwa serwisu

    Pozytywny Portal Poetycki

  • Właściciel serwisu

    Bogusław Byrski

  • Utworzono dnia

    16.08.2011

  • Użytkownicy

    319

  • Język

    polski